|
|
Aurora blommor
Liksom på våren förra året,
I månaden för blommor, efter det kalla vädret,
En vacker morgon,
Vi kommer fortfarande att gå under trä.
Vi kommer att se samma saker där,
Samma härliga väckelse,
Och samma metamorfoser
Av allt som lever i solen.
Vi kommer att se de stora skeletten där
Grå träd, återuppliva,
Och violens slutna ögon
I ljuset bultande.
Under det ljusa, mjuka gröna lövverket,
buskduvor,
Den dagen får vi höra
Deras långsamma, mjuka låtar.
Tillsammans åker vi igen
Att plocka på ängarna, på morgonen,
Av dessa gryningsfärgade buketter
Vilken doft av ros och timjan.
Vi kommer att dricka där den subtila lukten,
De berusande blonda aromerna
Som, i den varma och rena luften, destillerar
Dalarnas varma flora.
Strålande, skakar av sig frosten
Och frosten förra året,
Våra kära förhoppningar kan leva igen
I den gamla goda vårsolen.
I väntan på att allt ska återfödas,
Må allt älska och leva igen en dag,
Lämna våra drömmar, oh ungdom,
Flyg till din kärleksskog!
Kära idyll, dina primörer
Kläcks under alla årstider;
De hånar den svåra förkylningen
Och genomborra snön i mängder.
Evig förnyelse, dina safter
Stig till och med till kalla hjärtan,
Och dina berusande korta blommor
Vi är berusade som förr i tiden.
Åh! ja, vi väljer igen,
Lika fräsch som förra morgonen,
Dessa vackra gryningsfärgade buketter
Vilken doft av ros och timjan.
Neree Beauchemin,
|
