|
|
Varje ansikte är ett mirakel
Ett svart barn, svarthyad, svartögd,
med burrigt eller lockigt hår, är ett barn.
Ett vitt barn, med rosa hud, blå eller gröna ögon,
med blont eller rakt hår är ett barn.
Både svart och vitt har samma leende
när en hand smeker deras ansikte,
när vi ser på dem med kärlek och talar till dem med ömhet.
De kommer att fälla samma tårar om vi gör dem upprörda, om vi sårar dem.
Det finns inga två helt identiska ansikten.
Varje ansikte är ett mirakel.
För att han är unik.
Två ansikten kan se likadana ut, de kommer aldrig att bli riktigt likadana.
Livet är just detta mirakel,
denna permanenta och föränderliga rörelse som aldrig återger samma ansikte.
Att leva tillsammans är ett äventyr där kärlek,
vänskap är ett vackert möte med det som inte är jag,
med det som alltid är annorlunda än mig och som berikar mig.
Tahar Ben Jelloun
|
